서울 여행자를 위한 한국어 음식 이름 발음 가이드 2026

서울 식당에서 한국어로 주문하면 현지인들이 기뻐합니다. 완벽하지 않아도 괜찮습니다. 기본적인 음식 이름과 식당 표현을 알면 훨씬 풍요로운 서울 미식 여행을 즐길 수 있습니다.

필수 음식 이름

밥·면 요리

| 한국어 | 발음 | 의미 | |--------|------|------| | 비빔밥 | Bibimbap | 채소·고기·달걀 밥 | | 김치찌개 | Kimchi-jjigae | 김치 찌개 | | 된장찌개 | Doenjang-jjigae | 된장 찌개 | | 순두부찌개 | Sundubu-jjigae | 순두부 찌개 | | 불고기 | Bulgogi | 양념 소고기 구이 | | 삼겹살 | Samgyeopsal | 돼지 삼겹살 | | 냉면 | Naengmyeon | 차가운 메밀국수 | | 칼국수 | Kalguksu | 칼로 썬 밀국수 | | 떡볶이 | Tteokbokki | 매운 떡 볶음 | | 순대 | Sundae | 돼지 내장 순대 |

고기 요리

| 한국어 | 발음 | 의미 | |--------|------|------| | 갈비 | Galbi | 돼지·소 갈비 | | 삼겹살 | Samgyeopsal | 삼겹살 | | 목살 | Moksal | 돼지 목살 | | 항정살 | Hangjeongsal | 항정살 | | 소고기 | Sogogi | 소고기 | | 돼지고기 | Dwaejigogi | 돼지고기 | | 닭고기 | Dakgogi | 닭고기 |

해산물

| 한국어 | 발음 | 의미 | |--------|------|------| | 회 | Hoe | 생선회 | | 새우 | Saeu | 새우 | | 낙지 | Nakji | 낙지 | | 오징어 | Ojingeo | 오징어 | | 전복 | Jeonbok | 전복 | | 굴 | Gul | 굴 |

길거리 음식

| 한국어 | 발음 | 의미 | |--------|------|------| | 붕어빵 | Bungeo-ppang | 잉어빵 (팥소) | | 호떡 | Hotteok | 달콤한 납작 빵 | | 계란빵 | Gyeran-ppang | 계란빵 | | 닭꼬치 | Dak-kkochi | 닭 꼬치 | | 어묵 | Eomuk | 어묵 | | 군고구마 | Gun-goguma | 군고구마 |

식당에서 쓰는 기본 표현

주문할 때

"이거 주세요" (igeo juseyo) - 이것 주세요
"하나 더 주세요" (hana deo juseyo) - 하나 더 주세요
"물 주세요" (mul juseyo) - 물 주세요
"메뉴판 주세요" (menyupan juseyo) - 메뉴 주세요

계산할 때

"계산해 주세요" (gyesan-hae juseyo) - 계산해 주세요
"얼마예요?" (eolmayeyo?) - 얼마예요?
"카드 돼요?" (kadeu dwaeyo?) - 카드 되나요?
"영수증 주세요" (yeongsujeung juseyo) - 영수증 주세요

맛 표현

"맛있어요!" (massisseoyo!) - 맛있어요!
"맵지 않게 해주세요" (maepji ank-e haejuseyo) - 맵지 않게
"싱겁게 해주세요" (singeopge haejuseyo) - 싱겁게

알레르기 및 식이 제한

자주 쓰는 표현

"저는 고기 못 먹어요" - I can't eat meat
"계란 알레르기가 있어요" - I'm allergic to eggs
"글루텐 프리로 해주세요" - Gluten free please
"채식 메뉴 있어요?" - Do you have vegetarian menu?

특정 재료 제외 요청

"빼 주세요" (ppaejuseyo) - Please remove **
"파 빼 주세요" (Fa ppaejuseyo) - No green onion
"마늘 빼 주세요" - No garlic
"고수 빼 주세요" - No cilantro

발음 연습

한국어 발음 특징

ㅡ (eu): '으'는 영어에 없는 소리. 입을 약간 벌리고 '으'
ㄲ (kk): 된소리. 일반 k보다 강하게 발음
받침: 단어 끝에 오는 자음 (밥의 'ㅂ')은 약하게 발음

꼭 외울 3가지

"삼겹살 주세요" (Samgyeopsal juseyo) - 삼겹살 주문
"맛있어요!" (Massisseoyo!) - 맛있다고 칭찬
"계산해 주세요" (Gyesan-hae juseyo) - 계산 요청

서울의 식당들은 외국인 여행자에게 매우 친절합니다. 한국어로 인사하고 "감사합니다" (gamsahamnida - 감사합니다)만 해도 현지인들이 반가워합니다.